Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не трябваше да е толкова жесток, но е прав.
Bosnian[bs]
Nije morao da bude onako okrutan, ali, nije ništa ni pogrešio.
Greek[el]
Δεν χρειαζόταν να είναι τόσο σκληρός, αλλά είχε δίκιο.
English[en]
He didn't have to be that cruel, but he was right.
Spanish[es]
No tenía que ser tan cruel, pero tiene razón.
Estonian[et]
Poleks pidanud nii karmilt ütlema, aga tal oli õigus
Hebrew[he]
הוא לא צריך להיות כל כך אכזרי, אבל הוא צודק.
Croatian[hr]
Nije morao biti onako okrutan, ali, nije ništa ni pogriješio.
Polish[pl]
Nie musiał być taki okrutny, ale ma rację.
Portuguese[pt]
Ele não precisava ser tão cruel, mas ele estava certo.
Romanian[ro]
Nu trebuie să fie așa de crud, dar el a avut dreptate.
Serbian[sr]
Nije morao da bude onako okrutan, ali, nije ništa ni pogrešio.
Swedish[sv]
Han är elak, men han har rätt.
Thai[th]
เขาไม่ได้เป็นที่โหดร้าย แต่เขาเป็นคนที่เหมาะสม.
Chinese[zh]
他 没有 要 那么 残忍 , 但 他 是 对 的 。