Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما إعلان عام # ”سنة لإحياء ذكرى المنظمة الوطنية للمقاتلين القبرصيين (إيوكا) وتكريمها“ والقيام بمناورات نيكيفوروس العسكرية في تشرين الأول/أكتوبر # ، بعد عدة سنوات من ضبط النفس، إلا مثالين عن السياسات العدائية التي ينتهجها الجانب القبرصي اليوناني
English[en]
The declaration of # as the “Year for the Remembrance and Honouring of EOKA Liberation Struggle” and the realization of the Nikiforos military exercise in October # after several years of restraint, are just two examples of the Greek Cypriot side's hostile policies
Spanish[es]
La declaración del año # como “Año para recordar y honrar la lucha de la EOKA por la liberación” y las maniobras militares Nikiforos, que tuvieron lugar en octubre de # después de varios años de interrupción, son tan sólo dos ejemplos de las políticas hostiles de la parte grecochipriota
French[fr]
La proclamation de # comme « Année du souvenir et de la célébration de la lutte de libération de l'EOKA (Organisation nationale des combattants chypriotes) » et la reprise, après plusieurs années d'interruption, des manœuvres militaires Nikiforos en octobre # ne sont que deux exemples parmi d'autres de l'hostilité systématique de la partie chypriote grecque