Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gelukkig het ek nooit dwelms gebruik nie.
Amharic[am]
ደግነቱ አንድም ቀን ዕፅ ወስጄ አላውቅም።
Arabic[ar]
ولكن من المفرح انني لم اتعاطَ المخدِّرات قط.
Cebuano[ceb]
Maayo na lang, wala gayod ko mogamit ug droga.
Czech[cs]
Drogy jsem naštěstí nikdy nebrala.
Danish[da]
Lykkeligvis tog jeg aldrig selv stoffer.
German[de]
Zum Glück nahm ich niemals Drogen.
Greek[el]
Ευτυχώς, δεν πήρα ποτέ ναρκωτικά.
English[en]
Happily, I never took drugs.
Spanish[es]
Afortunadamente, nunca tomé drogas.
Estonian[et]
Õnneks ei tarvitanud ma ise kunagi narkootikume.
Finnish[fi]
Onneksi en koskaan ottanut huumeita.
French[fr]
Heureusement, je n’ai jamais touché à la drogue.
Hebrew[he]
לשמחתי, אף פעם לא נגעתי בסמים.
Hiligaynon[hil]
Maayo na lang, wala gid ako magdroga.
Croatian[hr]
Srećom, nikada nisam uzimala drogu.
Hungarian[hu]
Szerencsére sohasem fogyasztottam kábítószereket.
Indonesian[id]
Syukurlah, saya tidak pernah menggunakan narkoba.
Iloko[ilo]
Naimbag laengen ta saanak a pulos a nagdroga.
Italian[it]
Sono felice di dire che non mi sono mai drogata.
Korean[ko]
하지만 다행스럽게도 마약을 사용하지는 않았습니다.
Lithuanian[lt]
Laimei, niekada nevartojau narkotikų.
Latvian[lv]
Par laimi, es pati nekad nelietoju narkotikas.
Maltese[mt]
B’ferħ, qatt ma ħadt drogi.
Burmese[my]
ဝမ်းသာစရာကတော့ ကျွန်မတစ်ခါမှမူးယစ်ဆေးဝါးမသုံးခဲ့ဖူးဘူး။
Norwegian[nb]
Jeg begynte heldigvis aldri med narkotika.
Dutch[nl]
Gelukkig heb ik nooit drugs gebruikt.
Polish[pl]
Na szczęście nigdy nie brałam narkotyków.
Portuguese[pt]
Felizmente, nunca usei drogas.
Romanian[ro]
Din fericire, nu m-am drogat niciodată.
Russian[ru]
К счастью, я никогда не принимала наркотики.
Slovak[sk]
Našťastie nikdy som neužívala drogy.
Slovenian[sl]
K sreči se nikoli nisem drogirala.
Albanian[sq]
Lumturisht, nuk mora kurrë drogë.
Serbian[sr]
Na svu sreću, nikada se nisam drogirala.
Swedish[sv]
Lyckligtvis tog jag aldrig några droger.
Swahili[sw]
Angalau sikutumia dawa za kulevya.
Congo Swahili[swc]
Angalau sikutumia dawa za kulevya.
Thai[th]
น่า ยินดี ที่ ฉัน ไม่ เคย ใช้ สาร เสพย์ติด.
Tagalog[tl]
Buti na lamang at hindi ako kailanman nagdroga.
Tok Pisin[tpi]
Gutpela tru mi no bin kisim ol drak long wanpela taim.
Ukrainian[uk]
На щастя, я ніколи не вживала наркотиків.
Urdu[ur]
خوشی کی بات ہے کہ مَیں نے کبھی منشیات کا استعمال نہیں کِیا تھا۔
Zulu[zu]
Ngenhlanhla, ngangingazithinti izidakamizwa.