Besonderhede van voorbeeld: -9105171457508544784

Metadata

Data

Czech[cs]
Po tom, co jste zažil na Centauri Prime možná chcete vidět milou tvář.
German[de]
Nach all dem, was Sie auf Centauri Prime durchgemacht haben, sehen Sie mich sicher gern.
Greek[el]
Σκέφτηκα ότι μετά από όσα περάσατε στον Πρωτεύοντα Κένταυρο... ίσως θα θέλατε να δείτε ένα φιλικό πρόσωπο.
English[en]
I thought after everything you went through on Centauri Prime you might like to see a friendly face.
Spanish[es]
Pensé que después de todo lo que pasó en Centauri... tal vez quisiera ver un rostro amigo.
Finnish[fi]
Ajattelin, että kaiken kokemasi jälkeen Centaurilla, haluaisit nähdä tutut kasvot.
French[fr]
Aprês vos épreuves sur Centauri Premier... rien de tel qu'un visage amical.
Hungarian[hu]
Azok után, amin átment Centauri Prime-on, talán örülne egy barátságos arcot látni.
Polish[pl]
Myślałem, że po tym, co pan przeszedł na Centauri, miło by było zobaczyć przyjazną twarz.
Portuguese[pt]
Imagino que depois de tudo o que você passou em Centauri Prime seria bom ver um rosto amigo.
Romanian[ro]
M-am gândit că după toate prin câte ai trecut pe Centauri Prime ţi-ar plăcea să vezi o faţă cunoscută.
Slovak[sk]
Po tom, čo ste zažili na Centauri Prime možno chcete vidieť milú tvár.
Serbian[sr]
Mislila sam da biste nakon svega kroz šta ste prošli na Centauri Prajmu možda želeli da vidite prijateljsko lice.
Turkish[tr]
Centauri Başgezegeni'nde yaşadıklarından sonra bir dost yüzü görmek istersin diye düşündüm.

History

Your action: