Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيبدأ هذا المجلس في غضون بضعة أيام في استعراض توصيات الأمين العام للمرحلة الجديدة من العمليات في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وعندئذ سنجني ثمار الاشتراك في هذه البعثة.
English[en]
In a few days, this Council will begin to review the recommendations of the Secretary-General for the new phase of operations in the Democratic Republic of the Congo; and then we will be able to reap the benefits of having taken part in this mission.
Spanish[es]
En pocos días este Consejo entrará a examinar las recomendaciones del Secretario General para la nueva fase de operaciones en la República Democrática del Congo y entonces podremos cosechar el beneficio de haber participado en esta misión.
French[fr]
Dans quelques jours, le Conseil commencera à examiner les recommandations du Secrétaire général au sujet de la nouvelle phase des opérations en République démocratique du Congo, et nous pourrons alors récolter les fruits de notre participation à cette mission.
Russian[ru]
Через несколько дней Совет приступит к рассмотрению рекомендаций Генерального секретаря относительно нового этапа операций в Демократической Республике Конго; и тогда мы получим возможность пожать плоды своего участия в этой Миссии.
Chinese[zh]
几天之后,安理会将开始审查秘书长有关刚果民主共和国境内新行动阶段的建议;其后,我们将能因为参与这个特派团而获得益处。