Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bez obzira!
Czech[cs]
Nezáleží!
Danish[da]
Lige meget hvad!
German[de]
Egal, was kommt.
Greek[el]
Ό, τι κι αν γίνει!
English[en]
No matter what!
Spanish[es]
Pase lo que pase.
Estonian[et]
Ükskõik mida!
French[fr]
Pour tout!
Hebrew[he]
לא משנה מה!
Croatian[hr]
Bez obzira!
Norwegian[nb]
Uansett!
Polish[pl]
Bez względu!
Portuguese[pt]
Não interessa o quê!
Romanian[ro]
Tot timpul.
Slovenian[sl]
Ni važno kaj!
Swedish[sv]
Vad som än händer!
Turkish[tr]
Her konuda.