Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A stejně jí všechno krásně vyšlo.
German[de]
Irgendwie ging schließlich doch alles gut.
English[en]
Somehow for her, it all worked.
Spanish[es]
De algún modo, para ella todo funcionaba.
Indonesian[id]
Bagi dirinya, itu semua tidak masalah.
Italian[it]
E poi... alla fine, trovava il suo lieto fine.
Dutch[nl]
En toch leek het allemaal te werken voor haar.
Portuguese[pt]
De alguma maneira correu-lhe tudo bem.
Romanian[ro]
Cumva pentru ea, totul a functionat.