Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى لكَ رحلة مريحة.
Bulgarian[bg]
Приятен полет.
Bosnian[bs]
Želim vam prijatan let.
Czech[cs]
Přeji hezký let.
Danish[da]
Hav en god tur.
Greek[el]
Καλή πτήση.
English[en]
Have a nice flight.
Spanish[es]
Buen viaje.
Estonian[et]
Head lendu.
Persian[fa]
پرواز خوبي داشته باشين.
Finnish[fi]
Nauttikaa lennostanne.
Hebrew[he]
טיסה נעימה.
Croatian[hr]
Prijatan let.
Hungarian[hu]
Jó utat kívánok.
Indonesian[id]
Apakah penerbangan baik.
Italian[it]
Faccia un buon volo.
Macedonian[mk]
Пријатен лет.
Norwegian[nb]
Ha en fin flygning.
Dutch[nl]
Goede reis.
Polish[pl]
Miłego lotu.
Portuguese[pt]
Tenha um bom vôo.
Romanian[ro]
Va urez un zbor placut.
Slovenian[sl]
Prijeten let.
Albanian[sq]
Paç një fluturim të mbarë.
Serbian[sr]
Ugodan let želimo.
Swedish[sv]
Trevlig flygning.
Turkish[tr]
İyi uçuşlar.
Vietnamese[vi]
Chúc 1 chuyến bay vui vẻ