Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
На 1 януари 2014 г. средствата, непоети като задължение, от 10-ия ЕФР бяха прехвърлени към резерва за изпълнение на 11-ия ЕФР, с изключение на средствата по Stabex и административния пакет.
Danish[da]
EUF og tidligere EUF til resultatreserven for 10. EUF. Den 1. januar 2014 blev de endnu ikke forpligtede midler i 10. EUF overført til resultatreserven for 11.
German[de]
Am 1. Januar 2014 wurden die nicht gebundenen Mittel des 10. EEF auf die leistungsgebundene Reserve des 11. EEF übertragen; ausgenommen davon waren die Stabex-Mittel und die für Verwaltungszwecke vorgesehenen Mittel.
Greek[el]
Την 1η Ιανουαρίου 2014, τα κεφάλαια του 10ου ΕΤΑ για τα οποία δεν αναλήφθηκε υποχρέωση μεταφέρθηκαν στο αποθεματικό επιδόσεων του 11ου ΕΤΑ, με εξαίρεση τα κεφάλαια Stabex και το διοικητικό κονδύλιο.
English[en]
On 1 January 2014 the uncommitted funds of the 10th EDF were transferred to the performance reserve of the 11th EDF, with the exception of Stabex funds and administrative envelope.
Spanish[es]
El 1 de enero de 2014 los fondos no comprometidos del 10o FED se transfirieron a la reserva de eficacia del 11o FED, con excepción de los fondos STABEX y de la dotación administrativa.
Estonian[et]
1. jaanuari 2014. aasta seisuga kulukohustustega sidumata kümnenda EAFi vahendid (v.a Stabexi vahendid ja haldusassigneeringud) paigutati ümber üheteistkümnenda EAFi tulemusreservi.
French[fr]
Le 1er janvier 2014, les fonds non engagés du 10e FED ont été transférés vers la réserve de performance du 11e FED, à l'exception des fonds Stabex et de l'enveloppe administrative.
Croatian[hr]
ERF-a. Neupotrijebljena sredstva iz 10. ERF-a prenesena su u pričuvu za postignute rezultate 11. ERF-a, osim sredstava Stabexa i administrativne omotnice.
Hungarian[hu]
A 10. EFA lekötetlen pénzeszközeit a Stabex pénzeszközök és az igazgatási keret kivételével 2014. január 1-jén a 11.
Italian[it]
Il 1° gennaio 2014 i fondi disimpegnati del 10° FES sono stati trasferiti alla riserva di efficacia ed efficienza dell’11° FES, con l’eccezione dei fondi Stabex e degli stanziamenti amministrativi.
Latvian[lv]
EAF darbības rezervē. 2014. gada 1. janvārī 10. EAF atbrīvotie līdzekļi tika ieskaitīti 11. EAF darbības rezervē, izņemot STABEX līdzekļus un administratīvo finansējumu.
Maltese[mt]
Fl-1 ta’ Jannar 2014 il-fondi mhux impenjati tal-10 FEŻ ġew trasferiti għar-riżerva ta' prestazzjoni tal-11-il FEŻ, minbarra l-fondi Stabex u l-pakkett amministrattiv.
Dutch[nl]
Op 1 januari 2014 zijn de niet-vastgestelde middelen van het 10e EOF overgeheveld naar de prestatiereserve van het 11e EOF, met uitzondering van de Stabex-middelen en de middelen voor administratieve uitgaven.
Polish[pl]
EFR. Dnia 1 stycznia 2014 r. środki umorzone z 10. EFR zostały przesunięte do rezerwy na wykonanie 11. EFR. Nie dotyczy to środków Stabex i puli środków administracyjnych.
Portuguese[pt]
Em 1 de janeiro de 2014, os fundos anulados do 10.o FED foram transferidos para a reserva de eficiência do 11.o FED, com exceção dos fundos Stabex e da dotação administrativa.
Romanian[ro]
La data de 1 ianuarie 2014, fondurile neangajate ale celui de al 10-lea FED au fost transferate către rezerva de performanță a celui de al 11-lea FED, cu excepția fondurilor Stabex și a pachetului financiar administrativ.
Slovak[sk]
ERF. Dňa 1. januára 2014 sa neviazané prostriedky z 10. ERF presunuli do výkonnostnej rezervy 11. ERF s výnimkou prostriedkov Stabex a balíka na administratívne výdavky.
Swedish[sv]
Den 1 januari 2014 överfördes outnyttjade medel inom tionde EUF till resultatreserven för elfte EUF, med undantag för Stabexmedel och administrativa anslag.