Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предпочитам още да не казвам.
Czech[cs]
Raději to ještě neřeknu.
German[de]
Das möchte ich noch nicht sagen.
Greek[el]
Καλύτερα να μην το πω ακόμα.
English[en]
I'd rather not say yet.
Spanish[es]
Preferiría no decirselo aún.
Finnish[fi]
En halua sanoa vielä.
French[fr]
Je préf ère ne pas le dire.
Hungarian[hu]
Jobb, ha még nem mondom meg.
Dutch[nl]
Dat kan ik nu nog niet zeggen.
Polish[pl]
Wolałbym jeszcze nie mówić.
Portuguese[pt]
Eu prefiro não dizer ainda.
Romanian[ro]
Aş prefera să nu-ţi spun încă.
Slovak[sk]
Radšej to ešte nepoviem.
Serbian[sr]
Radije ne bih još rekao.