Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Един по-прагматичен подход в международните преговори би могъл да постави началото.
Czech[cs]
Pro začátek by byl třeba pragmatičtější přístup v mezinárodním jednání.
Danish[da]
En mere pragmatisk tilgang i de internationale forhandlinger ville være en god start.
German[de]
Ein pragmatischerer Ansatz bei internationalen Verhandlungen wäre ein Anfang.
Greek[el]
Μια πιο ρεαλιστική προσέγγιση στις διεθνείς διαπραγματεύσεις θα ήταν μια καλή αρχή.
English[en]
A more pragmatic approach in international negotiations would be a start.
Spanish[es]
El desarrollo de un enfoque más pragmático de las negociaciones internacionales sería un buen comienzo.
Estonian[et]
Alustuseks oleks hea pragmaatilisem lähenemisviis rahvusvahelistele läbirääkimistele.
Finnish[fi]
Tämä voitaisiin aloittaa omaksumalla käytännöllisempi lähestymistapa kansainvälisissä neuvotteluissa.
French[fr]
Une approche plus pragmatique dans les négociations internationales en serait un début.
Hungarian[hu]
A nemzetközi tárgyalások pragmatikusabb megközelítése lehetne a kiindulópont.
Italian[it]
Un approccio più pragmatico nei negoziati internazionali sarebbe un buon inizio.
Lithuanian[lt]
Pragmatiškesnpozicija tarptautinėse derybose būtų tinkama pradžia.
Latvian[lv]
Iesākumā jāizmanto daudz pragmātiskāka pieeja starptautiskajās sarunās.
Dutch[nl]
Een pragmatischer aanpak van de internationale onderhandelingen zou een begin zijn.
Polish[pl]
Na początek należy przyjąć bardziej pragmatyczne stanowisko w negocjacjach międzynarodowych.
Portuguese[pt]
Uma abordagem mais pragmática das negociações internacionais seria um ponto de partida.
Romanian[ro]
O abordare mai pragmatică în negocierile internaționale ar fi un început.
Slovak[sk]
Pragmatickejší prístup v medzinárodných rokovaniach by bol začiatkom.
Slovenian[sl]
Začeli bi lahko z bolj pragmatičnim pristopom v mendarodnih pogajanjih.
Swedish[sv]
Ett mer pragmatiskt förhållningssätt i de internationella förhandlingarna skulle vara en bra början.