Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع المحركات للأمام بأقصى سرعة ، حسناً
Greek[el]
Πρόσω ολοταχώς οι μηχανές, ελήφθη!
English[en]
All engines ahead, flank three, aye!
Spanish[es]
¡ Todos los motores adelante, flanco tres, entendido!
Hebrew[he]
כל המנועים קדימה, לאגף שלוש, כן!
Croatian[hr]
Svi motori naprijed, bok tri, razumio!
Indonesian[id]
Menyalakan semua mesin, sayap tiga, aye!
Italian[it]
Motori al massimo, lato tre, agli ordini!
Korean[ko]
모든 엔진 전속항해, 최대 속력으로, 알겠습니다!
Norwegian[nb]
Alle motorer fremover, drei tre, forstått!
Dutch[nl]
Alle motoren vol vermogen, flank drie.
Portuguese[pt]
Motores a todo o vapor, no máximo, entendido!
Romanian[ro]
Toate motoarele înainte, flanc trei, da!
Swedish[sv]
AII kraft framåt, javisst!