Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
En trou te volg in die spore van Jesus
Arabic[ar]
فِيمَا ٱلْمَسِيحُ خُطَاهُ نُرَاعِي
Central Bikol[bcl]
Lakad ni Cristo samong aarogon,
Bulgarian[bg]
Стъпвайки точно в следите Христови,
Cebuano[ceb]
Si Jesu-Kristo suod pagasundon,
Chuukese[chk]
Angangochulo lon ach afalafal,
Czech[cs]
šlépěje Kristovy též následovat,
Danish[da]
Kristus har sat os det bedste eksempel;
German[de]
sorgsam zu folgen den Fußstapfen Jesu;
Greek[el]
Τις εντολές του Χριστού να ακούμε
English[en]
Following closely in Christ Jesus’ footsteps
Spanish[es]
Y al caminar tras los pasos de Cristo,
Persian[fa]
راهِ عیسیٰ را باشیم، چون پیروان
Finnish[fi]
Lahjoja työssämme käytämme taiten
French[fr]
Nous suivons ton Fils Jésus, notre exemple;
Croatian[hr]
Slijedeći s vjernošću Kristove stope,
Haitian[ht]
N ap suiv deprè Jezi Kris modèl nou an,
Hungarian[hu]
Hűn járni mindig a Krisztus nyomában,
Indonesian[id]
Senantiasa majukan p’layanan.
Iloko[ilo]
Addang ni Jesu-Kristot’ surotenmi
Italian[it]
Seguendo sempre le orme di Cristo,
Korean[ko]
예수의 발자취 항상 따라서,
Lingala[ln]
Tokolanda Klisto Yesu, ndakisa;
Lithuanian[lt]
Klausant nurodymų Kristaus duotųjų,
Latvian[lv]
Dzīvojot tā, kā ir dzīvojis Kristus,
Malagasy[mg]
Hanara-dia an’i Jesosy Kristy
Marshallese[mh]
Kim anõke wõt jenkwon neen Jesus Christ
Macedonian[mk]
Христово водство прифаќаме ние,
Burmese[my]
နီးကပ်စွာ လိုက်လျှောက်ရာ ခရစ် ယေရှုခြေရာ၊
Norwegian[nb]
Vi følger nøye i Mesterens fotspor,
Dutch[nl]
En Jezus’ voorbeeld nauwkeurig te volgen,
Nyanja[ny]
Kuziwongolera mphatso za ntchito
Palauan[pau]
Loltirakl ra ultil ochil a Jesus
Polish[pl]
Chcemy podążać śladami Chrystusa,
Pohnpeian[pon]
Keid kanahieng nan mohn lipwen Krais Sises
Portuguese[pt]
Cristo Jesus é o nosso Modelo.
Rundi[rn]
Tuzoger’ikirenge mu ca Yezu,
Romanian[ro]
Al lui Isus sfat atenţi ascultîndu-l‚
Russian[ru]
Точно идти по стопам Иисуса,
Kinyarwanda[rw]
Tugera ikirenge mu cya Yesu
Slovak[sk]
Túžime kráčať len v šľapajach Krista
Shona[sn]
Kusanoronda makwara aKristu;
Albanian[sq]
Gjurmët e Krishtit nga afër i ndjekim
Serbian[sr]
Sledeći svernošću Hristove stope,
Sranan Tongo[srn]
Yep wi fu waka in Krestes fut’marki
Southern Sotho[st]
Morena Jesu ke Mohlal’a rōna.
Swahili[sw]
Kuzifuata hatua za Yesu
Tamil[ta]
கிறிஸ்துவின் அடிச்சுவட்டில் நடப்போம்
Tagalog[tl]
Yapak ni Kristo’y aming tutularan,
Turkish[tr]
Oğlunun, Mesih’in izinde gidip
Tahitian[ty]
Te pee nei matou to Tamaiti Iesu,
Ukrainian[uk]
Хочем слідами Ісуса ступати,
Yapese[yap]
Ra mon’og e machib ni gamad ma tay
Chinese[zh]
紧紧跟从耶稣基督的脚踪,
Zulu[zu]
Sihambe ngezinyathelo z’kaKristu,