Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Формулярите не трябва да съдържат изтривания или писания над текст.
Czech[cs]
Údaje v tiskopise nesmějí být mazány ani přepisovány.
German[de]
Die Vordrucke dürfen weder Rasuren noch Übermalungen aufweisen.
English[en]
Forms must contain no erasures or overwriting.
Spanish[es]
Los formularios no podrán presentar enmiendas ni raspaduras.
Estonian[et]
Vormidel ei tohi olla kustutusi ega ülekirjutusi.
Finnish[fi]
Lomakkeissa ei saa olla raaputtamalla tai päällekirjoittamalla tehtyjä korjauksia.
French[fr]
Les formulaires ne doivent comporter ni grattage, ni surcharge.
Hungarian[hu]
A nyomtatványokon nem szerepelhet törlés vagy felülírás.
Italian[it]
I formulari non devono contenere né cancellature, né alterazioni.
Lithuanian[lt]
Blankuose negali būti jokių trynimų ar taisymų.
Maltese[mt]
Il-formoli m'għandhomx ikun fihom tħassir jew kitba waħda fuq l-oħra.
Dutch[nl]
In de formulieren mag geen doorhaling of overschrijving voorkomen.
Portuguese[pt]
Os formulários não devem conter rasuras nem emendas.
Romanian[ro]
Formularele nu trebuie să conțină ștersături sau suprascrieri.
Slovak[sk]
Vo formulári sa nesmú robiť žiadne vymazania ani prepisovať.
Slovenian[sl]
Obrazec ne sme vsebovati izbrisov ali ponovnih vpisov.
Swedish[sv]
Formulären får inte innehålla raderingar eller överskrivningar.