Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
скоростта на компонента аксиален вятър не следва да надвишава 1 м/сек.
Czech[cs]
rychlost osové složky větru nesmí nepřekročit 1 m/s.
Danish[da]
vindens aksiale komponent må ikke overstige 1 m/s.
German[de]
darf die axiale Windkraft eine Geschwindigkeit von 1 m/s nicht übersteigen.
Greek[el]
Η αξονική συνιστώσα του ανέμου πρέπει να έχει ταχύτητα μη υπερβαίνουσα τα 1 m/s.
English[en]
the speed of the axial wind component must not exceed 1 m/s.
Spanish[es]
la componente axial del viento deberá tener una velocidad que no sobrepase 1 m/s;
Estonian[et]
ei tohi teljesuunaline tuulekiirus ületada 1 m/s.
Finnish[fi]
Aksiaalinen tuulennopeus ei saa olla yli 1 m/s.
French[fr]
la composante axiale du vent doit avoir une vitesse ne dépassant pas 1 m/s.
Croatian[hr]
brzina uzdužne komponente vjetra ne smije biti veća od 1 m/s.
Hungarian[hu]
a szélsebesség tengelyirányú komponense az 1 m/s sebességet nem haladhatja meg.
Italian[it]
la componente assiale del vento non deve superare la velocità di 1 m/s.
Lithuanian[lt]
vėjo greičio išilginė dedamoji turi būti ne didesnė kaip 1 m/s.
Latvian[lv]
Ass vēja komponentes ātrums nedrīkst pārsniegt 1 m/s.
Maltese[mt]
il-veloċità tal-komponent assjali tar-riħ m’għandhiex teċċedi 1 m/s.
Dutch[nl]
mag de axiale component van de wind een snelheid van niet meer dan 1 m/s hebben.
Polish[pl]
składowa prędkość osiowa wiatru nie może przekraczać 1 m/s.
Portuguese[pt]
a velocidade da componente axial do vento não deve exceder 1 m/s.
Romanian[ro]
viteza componentei axiale a vântului nu trebuie să depășească 1 m/s.
Slovak[sk]
rýchlosť axiálnej zložky vetra nesmie presiahnuť 1 m/s.
Slovenian[sl]
hitrost aksialnega vetra ne sme presegati 1 m/s.
Swedish[sv]
får den axiella vindhastigheten inte vara högre än 1 m/s.