Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفاد ممثل اليونيب بأنّ اليونيب واصل مشاركته في مجموعة رعاة نظم الرصد العالمية (جوس)، مما ساعد على تعزيز النظام العالمي لرصد المناخ والنظام العالمي لرصد المحيطات والنظام العالمي لمراقبة الأرض واستراتيجية نظم الرصد "جوس" المدمجة. كما إن اليونيب لا يزال ناشطا في صلب اللجنة المعنية بسواتل رصد الأرض.
English[en]
The representative reported that UNEP had continued its participation in the Sponsors’ Group for the Global Observing Systems, helping to promote the Global Climate Observing System, the Global Ocean Observing System, the Global Terrestrial Observing System and the combined Global Observing Systems strategy, as well as remaining active in the Committee on Earth Observation Satellites.
Spanish[es]
El representante del PNUMA indicó que el Programa seguía participando en el Grupo de Patrocinadores para los Sistemas Mundiales de Observación, que ayudaba a promover el Sistema Mundial de Observación del Clima, el Sistema Mundial de Observación de los Océanos, el Sistema Mundial de Observación Terrestre y la estrategia de Sistemas Mundiales de Observación combinados, y que seguía activo en el Comité de Satélites de Observación de la Tierra (CEOS).
French[fr]
Le représentant du PNUE a dit que ce dernier continuait de participer au Groupe des organismes de parrainage des systèmes mondiaux d’observation, pour aider à promouvoir le Système mondial d’observation du climat, le Système mondial d’observation de l’océan, le Système mondial d’observation terrestre et la stratégie intégrée relative aux systèmes mondiaux d’observation, tout en restant actif au sein du Comité sur les satellites d’observation de la Terre.
Russian[ru]
Представитель сообщил, что ЮНЕП по-прежнему участвовала в работе Спонсорской группы по системам глобальных наблюдений, которая оказывает содействие в развитии Глобальной системы наблюдений за климатом, Глобальной системы наблюдений за океаном, Глобальной системы наблюдений за сушей и объединенной стратегии Глобальных систем наблюдений, а также продолжала активно участвовать в работе Комитета по спутникам наблюдения Земли.