Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Salmernes bog i Bibelen beskriver Guds velsignelser med disse ord: „Korn skal der være i overflod i landet, på bjergenes top.“
German[de]
In dem Bibelbuch der Psalmen werden Gottes Segnungen wie folgt beschrieben: „Es wird Überfluß an Getreide sein im Lande, auf dem Gipfel der Berge.“
Spanish[es]
El libro bíblico de Salmos describe las bendiciones de Dios, diciendo: “Llegará a haber abundancia de grano en la tierra; en la cima de las montañas habrá sobreabundancia.”
French[fr]
Dans le livre des Psaumes, nous lisons ces promesses : “Les blés abonderont dans le pays, au sommet des montagnes.”
Italian[it]
Il libro biblico di Salmi descrive le benedizioni di Dio, dicendo: “Ci sarà gran quantità di grano sulla terra; in cima ai monti ci sarà sovrabbondanza”.
Japanese[ja]
聖書の詩篇は神からのそのような祝福をこう描写しています。「 国のうち五穀ゆたかにしてその実は......山のいただきにそよ(ぐべし)」。「
Norwegian[nb]
Den bibelske boken Salmene beskriver de velsignelser Gud skal utøse over menneskene: «Det skal bli overflod av korn i landet på fjellenes topp.»
Dutch[nl]
Het bijbelboek Psalmen beschrijft Gods zegeningen door te zeggen: „Er zal volop koren op aarde blijken te zijn; op de top der bergen zal overvloed zijn.”
Portuguese[pt]
O livro bíblico de Salmos descreve as bênçãos de Deus, dizendo: “Virá a haver bastante cereal na terra; no cume dos montes haverá superabundância.”
Swedish[sv]
Bibelboken Psaltaren beskriver Guds välsignelser så här: ”Ymnigt växe säden i landet, ända till bergens topp.”