Besonderhede van voorbeeld: -9105634302492485879

Czech

Chce-li někdo zpochybnit mé tvrzení, nechť tak učiní hned.

Greek

Αν με αμφισβητεί κανείς, ας το κάνει τώρα.

English

If anyone challenges my claim to her let them do so now.

Spanish

Si alguien duda de ello, que hable ahora.

Croatian

Ako to itko želi osporiti, neka kaže sada.

Italian

Se qualcuno ha qualcosa in contrario, lo dica ora.

Dutch

Wie mijn aanspraak op haar wil aanvechten, moet dat nu doen.

Polish

Jeśli ktoś kwestionuje moje prawo niech uczyni to teraz.

Portuguese

Se tiver alguém que deseja contestar minha declaração a ela que o faça agora.

Romanian

Dacă cineva pune sub semnul întrebării pretenţia mea, s-o facă acum.

Russian

Если кто-то желает оспорить мое притязание на нее, пусть сделает это сейчас.

Turkish

Eğer itirazı olan varsa şimdi konuşsun.