Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Придържайте се към въпроси, свързани с картите..
Czech[cs]
Držte se otázek na kartičce.
Danish[da]
Hold jer til spørgsmålene på kortene.
Greek[el]
Παραμένετε στις ερωτήσεις που βλέπετε στο autοcue.
English[en]
Stick to the questions on the cue cards.
Spanish[es]
Limítense a las preguntas en sus tarjetas.
Finnish[fi]
Noudattakaa korttien kysymyksiä.
French[fr]
Tenez-vous-en aux questions sur les fiches.
Croatian[hr]
Držite se pitanja na karticama.
Icelandic[is]
Haldið ykkur við spurningarnar á stikkorðaspjöldunum.
Italian[it]
Limitatevi alle domande sul gobbo.
Korean[ko]
큐카드이 질문에 집중해
Norwegian[nb]
Hold dere til kortene
Dutch[nl]
Blijf bij de vragen op de kaartjes.
Polish[pl]
Trzymajcie się pytań na kartkach.
Portuguese[pt]
Limitem-se às perguntas nos cartões.
Romanian[ro]
Limitaţi-vă la întrebările oferite.
Russian[ru]
Не отвлекайтесь от текста.
Slovak[sk]
Držte sa otázok na kartičke.
Slovenian[sl]
Držita se vprašanj na kartici.
Serbian[sr]
Držite se pitanja na karticama.
Swedish[sv]
Håll er till frågorna på prompter-korten.
Turkish[tr]
Karttaki sorulardan sapma.