Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا صاح ، هذا مخلوق فضائي ميت
Bulgarian[bg]
Пич, това е мъртво шибано извънземно.
Bosnian[bs]
Jarane, to je mrtav jebeni vanzemaljac.
Czech[cs]
Vole, to je zkurvenej mrtvej vetřelec.
Danish[da]
Det er kraftedeme en død alien.
German[de]
Tja, wie's aussieht, ist das ein toter Alien, Leute.
Greek[el]
Μάγκα μου, αυτός είναι ένας νεκρός εξωγήινος.
English[en]
Dude, that's a dead fuckin'alien.
Spanish[es]
Amigo, eso es un jodido alien muerto.
Finnish[fi]
Tuo on kuollut avaruusolento.
Croatian[hr]
Jarane, to je mrtav jebeni vazemaljac.
Hungarian[hu]
Haver, ez egy kurvára halott földönkívüli.
Indonesian[id]
Dude, itu alien " keparat " Yang sudah mati
Italian[it]
Amico, quello e'un dannato alieno morto!
Polish[pl]
To upierdolony, martwy kosmita.
Portuguese[pt]
Meu, é a porra de um alienígena morto.
Serbian[sr]
Ortak, to je mrtav jebeni vanzemaljac.
Swedish[sv]
Dude, det är en död jävla utomjording.
Turkish[tr]
O ölü bir uzaylı, ahbap.