Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Директорът информира управителния съвет за всички извършени прехвърляния във възможно най-кратък срок.“
Czech[cs]
Ředitel informuje co nejdříve správní radu o všech provedených převodech.“
English[en]
The Director shall inform the management board as soon as possible of all transfers made.’
Spanish[es]
El Director informará lo antes posible al Consejo de administración de todas las transferencias efectuadas."
Estonian[et]
Direktor teatab kõikidest tehtud ümberpaigutustest haldusnõukogule niipea kui võimalik.“
Finnish[fi]
Johtaja ilmoittaa kaikista määrärahasiirroista viipymättä hallintoneuvostolle.”
Hungarian[hu]
Az igazgató az összes végrehajtott átcsoportosításról a lehető leghamarabb tájékoztatja az igazgatótanácsot.”
Italian[it]
Il direttore informa al più presto il consiglio di amministrazione degli storni effettuati."
Lithuanian[lt]
Apie visus atliktus perkėlimus direktorius kiek galima greičiau informuoja valdybą.“
Latvian[lv]
Direktors cik vien drīz iespējams informē valdi par visiem izdarītajiem pārvietojumiem.”
Dutch[nl]
De directeur stelt de raad van bestuur zo snel mogelijk in kennis van alle verrichte overschrijvingen."
Portuguese[pt]
O Director informa o Conselho de Administração logo que possível das transferências efectuadas."
Romanian[ro]
Directorul informează consiliul de administraţie cât mai curând posibil cu privire la toate transferurile efectuate.”
Slovak[sk]
Riaditeľ informuje správnu radu o všetkých vykonaných presunoch v čo najkratšom čase.“