Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стоях точно до него.
Czech[cs]
Stála jsem hned vedle něj.
Danish[da]
Jeg stod lige ved siden af den.
Greek[el]
Στεκόμουv ακριβώς δίπλα του.
English[en]
I stood right next to it.
Spanish[es]
Estuve junto a él.
Estonian[et]
Ma seisin otse tema kõrval.
Finnish[fi]
Seisoin aivan sen vieressä.
French[fr]
Je me tenais à deux pas de lui.
Croatian[hr]
Stajala sam tik uz njega.
Hungarian[hu]
Mellette álltam.
Italian[it]
Sono andata dal bastardo.
Lithuanian[lt]
Stovėjau tiesiai prie jo.
Norwegian[nb]
Jeg sto ved siden av det.
Dutch[nl]
Ik stond pal naast hem.
Polish[pl]
Stałam tuż obok.
Portuguese[pt]
Fiquei bem do lado dele.
Romanian[ro]
Am stat chiar lângă ea.
Slovenian[sl]
Stala sem ob njem.
Serbian[sr]
Stajala sam tik uz njega.
Turkish[tr]
Yanı başında durdum.
Ukrainian[uk]
Я cтoялa пpямo пepeд ним.