Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سياق التعريف بحقوق الإنسان في صفوف القوات المسلحة، قام مكتب الأمم المتحدة المتكامل في 17 كانون الأول/ديسمبر، بالتعاون الوثيق مع نظرائه الوطنيين، بوضع واعتماد الصيغة النهائية لدليل تدريب المدربين في مجال حقوق الإنسان.
English[en]
In the context of promoting human rights in the armed forces, UNIOGBIS finalized and validated on 17 December, in close cooperation with national counterparts, a human rights training of trainers manual.
Spanish[es]
En el contexto de la promoción de los derechos humanos en las fuerzas armadas, la UNIOGBIS finalizó y validó el 17 de diciembre, en estrecha cooperación con sus homólogos nacionales, un manual para la capacitación de instructores en derechos humanos.
French[fr]
Afin de promouvoir le respect des droits de l’homme dans les forces armées, le 17 décembre, le BINUGBIS a parachevé et validé, en étroite coopération avec ses homologues nationaux, un manuel de formation des formateurs sur les droits de l’homme.
Russian[ru]
В контексте поощрения прав человека в вооруженных силах ЮНИОГБИС в тесном сотрудничестве с национальными партнерами завершила работу и утвердила 17 декабря руководство по подготовке инструкторов по правам человека.
Chinese[zh]
在武装部队促进人权方面,联几建和办与国家对口单位密切合作,于12月17日最后确定并核证了一份人权培训员培训手册。