Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Záporožci spouštěli na vodu loď.
Greek[el]
Οι κοζάκοι πέρασαν το ποτάμι.
English[en]
Cossacks are launching dug-outs.
Spanish[es]
Los cosacos navegaron río abajo.
French[fr]
Les Cosaques ont traversé le fleuve.
Croatian[hr]
Zaporošci su se spustili na vodu.
Hungarian[hu]
a kozákok hajókat inditanak.
Italian[it]
I cosacchi hanno attraversato il fiume.
Polish[pl]
Zaporożcy spuszczali na wodę czółna.
Portuguese[pt]
Os cossacos atravessaram o rio.
Russian[ru]
Запорожцы спускали на воду челны.
Slovenian[sl]
Kozaki so prečkali reko.
Serbian[sr]
Zaporošci su se spustili na vodu.
Turkish[tr]
Zaporo zhtsi kayıkları hazırlıyordu.
Ukrainian[uk]
Запорожці спускали на воду човни.