Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مباشرة إلى الموضوع
Bulgarian[bg]
Право към въпроса.
Greek[el]
Κατ'ευθείαν στο ζουμί.
English[en]
Straight to the point.
Spanish[es]
Directo al grano.
Persian[fa]
درست سر اصل مطلب
Finnish[fi]
Suoraan asiaan.
Croatian[hr]
Ravno do točke.
Hungarian[hu]
Egyenesen a lényegre.
Indonesian[id]
Dia langsung ke inti permasalahannya.
Macedonian[mk]
Право на прашањето.
Malay[ms]
Kita berterus-terang sajalah.
Dutch[nl]
Recht door zee.
Portuguese[pt]
Direito à questão.
Romanian[ro]
Direct la subiect.
Slovak[sk]
Rovno k veci.
Serbian[sr]
Odmah prelaziš na stvar.
Swedish[sv]
Rakt på sak.
Turkish[tr]
Tam sadede işte.