Besonderhede van voorbeeld: -9105846915072678244

Czech

Vím, že je to pro vás velmi těžké, ale kdy jste s Angelou mluvili naposledy?

Greek

Ξέρω πως είναι δύσκολο για σας αλλά πότε μιλήσατε με την Άντζελα τελευταία φορά;

English

I know this is very difficult for you, but when was the last time you spoke with Angela?

Spanish

Sé que esto es muy difícil para usted ¿pero cuándo habló con Angela por última vez?

Finnish

Tämä on teille vaikeaa, mutta milloin viimeksi näitte Angelan?

French

Je sais que c'est très difficile pour vous, mais à quand remonte le dernière fois où vous avez parlé avec Angela?

Hebrew

אני יודעת שזה מאוד קשה לך, אבל מתי היתה הפעם האחרונה שדיברתם עם אנג'לה?

Croatian

Znam da vam je ovo jako teško, ali, kada ste zadnji put razgovarali s Angelom?

Hungarian

Tudom, ez nehéz önnek, de mikor beszélt utoljára Angelával?

Dutch

Ik weet dat dit moeilijk voor je is. maar wanneer hebben jullie voor het laatst met Angela gesproken?

Polish

Wiem, że to dla państwa trudne, ale, kiedy ostatni raz rozmawialiście z nią?

Portuguese

Sei que isto é muito difícil para si, mas quando falou com ela pela última vez?

Romanian

Ştiu că e foarte greu pentru dvs, dar când aţi vorbit ultima oară cu Angela?

Slovenian

Vem, da je težko, toda kdaj ste nazadnje govorili z Angelo?

Swedish

Jag vet att det är svårt för er, men när pratade ni sist med Angela?

Turkish

Bunun sizin için ne kadar zor olduğunu biliyorum, ama Angela yla en son ne zaman konuştunuz?