Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Hle, vydávám ti jej dnes do ruky, a jistě poznáš, že já jsem Jehova.‘“
Danish[da]
Se, i dag giver jeg den i din hånd, og du skal vide at jeg er Jehova.’“
German[de]
Siehe, ich gebe sie heute in deine Hand, und du wirst sicherlich wissen, daß ich Jehova* bin.‘
English[en]
Here I am giving it into your hand today, and you will certainly know that I am Jehovah.’”
Spanish[es]
Aquí voy a darla en tu mano hoy, y ciertamente sabrás que yo soy Jehová’”.
Finnish[fi]
Katso, minä annan sen sinun käsiisi tänään, ja sinä tulet varmasti tietämään, että minä olen Jehova.’”
French[fr]
Voici que je la livre en ta main aujourd’hui et, à coup sûr, tu sauras que je suis Jéhovah*+.
Italian[it]
Ecco, oggi te la do in mano, e certamente conoscerai che io sono Geova’”.
Norwegian[nb]
Se, jeg gir den i dag i din hånd, og du skal sannelig kjenne at jeg er Jehova.’»
Dutch[nl]
Zie, ik geef die heden in uw hand, en gij zult stellig weten dat ik Jehovah* ben.’”
Portuguese[pt]
Eis que hoje a dou na tua mão e certamente saberás que eu sou Jeová.’”
Swedish[sv]
Se, jag ger den i dag i din hand, och du skall inse att jag är Jehova.’”