Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، نحن لا نستطيع الإستمرار في لعب دور ناجين العالم السفلي أكثر من ذالك
Czech[cs]
Ok, nemůžeme si hrát na " Kdo přežije podsvětí " o moc déle.
English[en]
Ok, we can't keeping playing survivor underworld much longer.
Spanish[es]
Está bien... no podemos quedarnos en el inframundo mucho más
Finnish[fi]
Emme voi enää kauan leikkiä Selviytyjät: Alamaailmaa.
French[fr]
On ne peut pas continuer à jouer à Koh Lanta aux Enfers.
Hebrew[he]
טוב, לא נוכל לשרוד כאן בעולם השאול עוד הרבה זמן.
Hungarian[hu]
Oké, nem játszhatunk tovább " Alvilági survivor " - t.
Portuguese[pt]
Não podemos continuar a brincar ao Survivor por muito mais tempo.
Romanian[ro]
Nu mai putem juca: " Survivor, Lumea de Dincolo " prea mult timp.
Serbian[sr]
Ok, ne možemo se više igrati spašavanja u podzemlju.