Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Mandskabet på bjærgningsfartøjer har stor gavn af at vandstanden skifter.
German[de]
Für Bergungsfahrzeuge zum Beispiel sind diese unterschiedlichen Gezeiten von großem Nutzen.
Greek[el]
Τα ναυαγοσωστικά ρυμουλκά, για παράδειγμα, βοηθούνται πάρα πολύ από τις διαφορετικές αυτές παλίρροιες.
English[en]
Salvage tugs, for example, are greatly aided by these different tides.
Spanish[es]
Los remolcadores de salvamento, por ejemplo, se benefician en gran manera de las diferentes mareas.
Finnish[fi]
Tällaisista vuoroveden vaihteluista on paljon apua esimerkiksi pelastushinaajille.
French[fr]
Ces différentes marées sont d’une aide certaine pour les remorqueurs de sauvetage.
Italian[it]
I rimorchiatori, ad esempio, sono molto favoriti dalle diverse maree.
Japanese[ja]
例えば,引揚作業船はこれらの異なった潮汐から大きな助けを得ています。
Korean[ko]
예를 들어, 해난 구조선은 이러한 다른 조수로부터 크게 도움을 받는다.
Norwegian[nb]
Bergingsbåtene har for eksempel stor nytte av disse vannstandsvekslingene.
Dutch[nl]
Bergingsvaartuigen bijvoorbeeld worden enorm geholpen door deze verschillende getijden.
Portuguese[pt]
Rebocadores de salvamento, por exemplo, recebem grande ajuda destas diferentes marés.
Swedish[sv]
Bärgningsfartyg har till exempel stor nytta av dessa olika tidvattensnivåer.
Turkish[tr]
Örneğin, deniz romorkörleri, gemi kurtarma işlerinde bu değişik gelgit olaylarından büyük yardım görürler.
Chinese[zh]
例如,打捞作业船从不同的潮汐获得颇大帮助。