Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Projednejte to sám, ano?
Greek[el]
Μίλα σε κάποιον γι'αυτό, εντάξει;
English[en]
Speak to somebody about it, will you, please?
Spanish[es]
Consúltalo con otra persona, por favor.
Croatian[hr]
Porazgovaraj s nekim.
Dutch[nl]
Praat erover met iemand, kom, Mary.
Portuguese[pt]
Fale com um assessor.
Romanian[ro]
Vorbeste cu cineva de asta, bine?
Serbian[sr]
Razgovarajte sa nekim drugim, molim vas.
Turkish[tr]
Bu konuyla ilgili başkası ile görüşün.