Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рейнджър Маркъс Хамилтън е убил един от двамата, използвайки винтовка, която заел от жител на града.
Czech[cs]
Teď už máme potvrzeno, že ranger Marcus Hamilton zabil jednoho ze střelců pomocí pušky, kterou mu zapůjčil jeden z obyvatel.
German[de]
Und so viel wir wissen erschoss Ranger Marcus Hamilton einen der Bewaffneten mit einem Gewehr, das er sich von einem hier Ansässigen lieh.
Greek[el]
Και αυτή την ώρα γνωρίζουμε ότι ο Ραίηντζερ Μάρκους Χάμιλτον σκότωσε τον έναν από τους πιστολάδες χρησιμοποιώντας ένα όπλο που στην πραγματικότητα δανείστηκε από έναν κάτοικο από δώ.
English[en]
And right now we do know Ranger Marcus Hamilton killed one of the gunmen using a rifle he actually borrowed from a resident here.
Spanish[es]
El ranger Marcus Hamilton mató a uno de los pistoleros con un rifle prestado por uno de los lugareños.
Estonian[et]
Ja praeguseks me teame, et korravalvur Marcus Hamilton tappis ühe relvastatud mehe kasutades ühelt kohalikult laenatud relva.
French[fr]
Tout ce que nous savons pour le moment, c'est que le ranger Marcus Hamilton a abattu un des tireurs avec le fusil emprunté à un résidant de la ville avoisinante.
Croatian[hr]
Trenutno znamo da je rendžer Marcus Hamilton ubio jednog od pucača koristeći pušku koju je posudio od jednog stanovnika.
Hungarian[hu]
Jelenleg annyit tudunk, hogy Marcus Hamilton ranger megölte az egyik fegyverest, egy helyi lakostól kölcsönkért puskával.
Lithuanian[lt]
Ką tik sužinojome, kad reindžeris Markas Hamiltonas nušovė vieną užpuolikų ginklu, kurį buvo pasiskolinęs iš vietinio gyventojo.
Portuguese[pt]
Segundo relatos, o patrulheiro Marcus Hamilton matou um dos atiradores usando um rifle emprestado de um dos locais.
Russian[ru]
Сейчас мы узнали, что рейнджер Маркус Гамильтон убил одного из стрелков, сделав выстрел из винтовки, взятой им у местного жителя.
Slovenian[sl]
Trenutno vemo, da je ranger Marcus Hamilton ubil enega od strelcev s puško, ki si jo je sposodil od nekega domačina.
Serbian[sr]
Тренутно знамо да је ренџер Маркус Хамилтон убио једног од пуцача користећи пушку коју је позајмио од једног становника овде.