Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Частта от невнесения капитал, записан от Европейския инвестиционен фонд, може да се претегля на # %
Czech[cs]
Nesplacenou část základního kapitálu upsaného Evropskému investičnímu fondu lze ocenit rizikovou vahou # %
Danish[da]
Den tegnede, men ikke indbetalte kapitalandel i Den Europæiske Investeringsfond kan tillægges en vægtning på # %
German[de]
Der gezeichnete, aber nicht eingezahlte Teil des Kapitals des Europäischen Investitionsfonds kann mit # % gewichtet werden
English[en]
The portion of unpaid capital subscribed to the European Investment Fund may be weighted at # %
Spanish[es]
Se podrá aplicar una ponderación del #% a la fracción no desembolsada de capital suscrito en el Fondo Europeo de Inversiones
Estonian[et]
Euroopa Investeerimisfondi märgitud kapitali osa võib kaaluda # %-ga
Finnish[fi]
Euroopan investointirahastosta merkityn pääoman maksamatta olevaan osaan voidaan soveltaa # prosentin painotusta
French[fr]
La fraction du capital non libéré souscrit au Fonds européen d
Hungarian[hu]
Az Európai Beruházási Alapban jegyzett, de be nem fizetett tőkerészre # %-os súly alkalmazható
Italian[it]
La quota non versata del capitale sottoscritto nel Fondo europeo per gli investimenti può essere ponderata al # %
Lithuanian[lt]
Pasirašyto, bet neapmokėto į Europos investicijų fondą kapitalo dalis gali būti įvertinta # % rizikos koeficientu
Latvian[lv]
Neiemaksāta kapitāla daļai, kas parakstīta Eiropas Investīciju fondā, piemēro # % svērumu
Maltese[mt]
Il-porzjon ta
Polish[pl]
Tej części posiadanego przez instytucję kapitału subskrybowanego Europejskiego Funduszu Inwestycyjnego, która jest niewpłacona, można przypisać wagę # %
Portuguese[pt]
Pode ser aplicado um coeficiente de ponderação de # % à fracção não realizada do capital subscrito do Fundo Europeu de Investimento
Slovak[sk]
Nesplatená časť kapitálu upísaného Európskemu investičnému fondu sa môže vážiť na # %
Slovenian[sl]
Delež nevplačanega kapitala, vpisanega v Evropski investicijski sklad, se tehta z utežjo # %
Swedish[sv]
Den andel av kapitalet i Europeiska investeringsfonden som har tecknats men inte betalats in får tilldelas ett vikttal på # %