Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да се досетя...
Czech[cs]
Měl jsem to tušit... dvojitá nástraha.
Greek[el]
Έπρεπε να το καταλάβω.
English[en]
I should have known...
Finnish[fi]
Olisi pitänyt tietää.
French[fr]
J'aurais dû m'en douter.
Croatian[hr]
Trebalo je da znam.
Italian[it]
Avrei dovuto capirlo.
Polish[pl]
Powinienem był wiedzieć.
Portuguese[pt]
Devia ter percebido.
Romanian[ro]
Trebuia să-mi dau seama.
Slovak[sk]
Mal som to tušiť... dvojitá nástraha.
Serbian[sr]
Trebalo je da znam.
Swedish[sv]
Jag borde ha vetat,..