Besonderhede van voorbeeld: -9106011007636225645

German

Ich bin eine Geschäftsfrau, verdammt, keine Obst-Wohltäterin.

English

I'm a businesswoman, for chrissake, not a fruit philanthropist.

Spanish

Soy una mujer de negocios, por el amor de Dios, no una filántropa frutera.

Finnish

Olen liikenainen, en hedelmäintoilija.

Hebrew

אני אשת עסקים, למען השם, לא נדבנית פירות.

Croatian

Ja sam poslovna žena, kvragu, a ne filantrop.

Hungarian

Üzletasszony vagyok, a chrissakéért, nem gyümölcsös emberbarátért.

Italian

Sono una donna d'affari, non una filantropa della frutta.

Dutch

Ik ben zakenvrouw, verdomme, geen fruitfilantroop.

Polish

Jestem kobietą interesu, a nie filantropką od owoców.

Portuguese

Sou uma empresária, pelo amor de Deus, não uma filantropa de frutas.

Romanian

Sunt afaceristă, pentru Dumnezeu, nu un filantrop al fructelor!

Russian

Я бизнесвуман все таки, а не мать Тереза.

Slovak

Pre Kristove rany, som obchodníčka, nie ovocná filantropistka.

Turkish

Tanrı aşkına, iş kadınıyım ben, bir meyve hayırseveri değil.