Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Без да се изчерпват с това, тези дейности включват:
Czech[cs]
Taková činnost rovněž zahrnuje, ale neomezuje se na:
Danish[da]
Aktiviteterne omfatter, men er ikke begrænset til:
Greek[el]
Στις εν λόγω δραστηριότητες συμπεριλαμβάνονται μεταξύ άλλων:
English[en]
Such activities include, but are not limited to:
Spanish[es]
Esas actividades incluirán las que se enumeran a continuación, aunque no se limitan a estas:
Estonian[et]
Silmas on peetud järgmisi tegevusi, kuid nende loetelu pole ammendav:
Finnish[fi]
Tällainen toiminta sisältää seuraavia toimia, mutta ei rajoitu niihin:
French[fr]
Ces activités comprennent, sans toutefois s'y limiter:
Croatian[hr]
Takve djelatnosti među ostalim obuhvaćaju:
Hungarian[hu]
Ilyen tevékenységek magukban foglalják az alábbiakat, de nem csak azokra korlátozódnak:
Italian[it]
Tali attività comprendono, fra l'altro:
Lithuanian[lt]
Tokiai veiklai, be kita ko, priskiriama:
Latvian[lv]
Šādas darbības ietver šādas, bet ne tikai, darbības:
Maltese[mt]
Dawn l-attivitajiet jinkludu, iżda mhumiex limitati għal:
Dutch[nl]
De bedoelde activiteiten hebben betrekking op, maar zijn niet beperkt tot:
Polish[pl]
Działalność taka obejmuje, lecz nie ogranicza się do:
Portuguese[pt]
Essas atividades incluem, designadamente:
Slovak[sk]
Medzi takéto činnosti patria, okrem iného:
Slovenian[sl]
Take dejavnosti vključujejo, niso pa omejene na:
Swedish[sv]
Sådan verksamhet inbegriper, men är inte begränsad till