Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الجحيم أنا أعْمَلُ.
Bulgarian[bg]
Защо да го правя?
Bosnian[bs]
VRAGA MORAM!
Czech[cs]
Sakra, vždyť to dělám.
Danish[da]
Ikke over en dørtærskel.
Greek[el]
Εντάξει.
English[en]
The hell I do.
Spanish[es]
Y una mierda.
French[fr]
Mon c * l que je dois.
Croatian[hr]
Vraga moram!
Hungarian[hu]
Egy fenét bízok!
Italian[it]
Col cavolo.
Dutch[nl]
Om de duivel niet.
Polish[pl]
Ani mi się śni.
Portuguese[pt]
O diabo que tenho.
Romanian[ro]
Dar eu te cred.
Russian[ru]
Черта с два.
Slovak[sk]
Do pekla, veď to robím.
Slovenian[sl]
Hudiča moram!
Serbian[sr]
Vraga moram!
Turkish[tr]
Hayatta olmaz.