Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( تدربت لأُصبح صيدلي بـ ( أوكرانيا
Bulgarian[bg]
Учих за химик в Украйна.
Czech[cs]
Na ukrajině jsem se učil chemii.
Danish[da]
Jeg læste til at kemiker i Ukraine.
English[en]
I trained to be a chemist in Ukraine.
Spanish[es]
Me capacité como químico en Ucrania.
Finnish[fi]
Sain kemistin koulutuksen Ukrainassa.
French[fr]
J'ai été formé pour être chimiste en Ukraine.
Hebrew[he]
הייתי כימאי באוקראינה.
Croatian[hr]
Trenirao sam biti kemičar u Ukrajini.
Hungarian[hu]
Ukrajnában vegyésznek tanultam.
Italian[it]
Ho studiato da chimico in Ucraina.
Norwegian[nb]
Jeg studerte til kjemiker i Ukraina.
Dutch[nl]
Ik heb scheikunde geleerd in de Oekraïne.
Polish[pl]
Studiowałem chemię na Ukrainie.
Portuguese[pt]
Estudei para ser químico na Ucrânia.
Romanian[ro]
Am fost chimist în Ucraina.
Russian[ru]
Я выучился на химика в Украине.
Slovenian[sl]
V Ukrajini sem se šolal za kemika.
Turkish[tr]
Ukrayna'da kimye eğitimi aldım.