Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Když skutečně chcete sedět u stolu a nosit tento externí kardiostimulátor, zkusíme to.
Greek[el]
Αν θες να κάτσεις σε ένα γραφείο φορώντας ένα εξωτερικό βηματοδότη, θα δοκιμάσουμε.
English[en]
Mm-hmm. You really want to sit at a desk wearing this external pacemaker, we'll try it.
Italian[it]
Se stara'davvero seduto alla scrivania, indossando questo pacemaker esterno, ci proveremo.
Dutch[nl]
Als u echt aan een bureau wilt zitten met deze externe pacemaker, zullen we het proberen.
Polish[pl]
Jeśli naprawdę chcesz siedzieć przy biurku z tym zewnętrznym rozrusznikiem, to spróbujemy.
Portuguese[pt]
Se realmente quer se sentar numa mesa usando este marcapasso externo, vamos tentar.
Serbian[sr]
Ako stvarno želite da sedite za stolom noseći ovaj eksterni pejsmejker, probaćemo.