Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4: Watter toekomstige seëninge sal geniet word as gevolg van die losprys?
Central Bikol[bcl]
4: Anong mga Bendisyon sa Ngapit an Makakamtan Bilang Resulta kan Pantubos?
Bemba[bem]
4: Mapaalo Nshi aya ku Ntanshi Bakaipakisha Pamo nge ca Kufumamo ca Cilubula?
Cebuano[ceb]
4: Unsang Umaabot nga mga Panalangin ang Mapahimuslan Ingong Resulta sa Lukat?
Seselwa Creole French[crs]
4: Ki bann byenfe Ranson pou anmennen dan Lavenir?
Czech[cs]
4: Jaká budoucí požehnání nastanou díky výkupnému?
Danish[da]
4: Hvilke velsignelser rummer fremtiden som følge af genløsningen?
Greek[el]
4: Ποιες Μελλοντικές Ευλογίες θα Έρθουν ως Αποτέλεσμα του Λύτρου;
English[en]
4: What Future Blessings Will Be Enjoyed as a Result of the Ransom?
Spanish[es]
4: ¿De qué bendiciones futuras se disfrutará gracias al rescate?
Ga[gaa]
4: Mɛɛ Wɔsɛɛ Be Mli Jɔɔmɔi Abaaná Mli Ŋɔɔmɔ yɛ Kpɔmɔnɔ lɛ Hewɔ?
Hindi[hi]
4: छुड़ौती बलिदान की बदौलत हमें भविष्य में कौन-कौन-सी आशीषें मिलेंगी?
Hiligaynon[hil]
4: Ano nga mga Pagpakamaayo sa Palaabuton ang Matigayon Subong Resulta Sang Gawad?
Croatian[hr]
4: U čemu se sastoje budući blagoslovi nastali kao rezultat otkupnine?
Indonesian[id]
4: Berkat-Berkat Apa yg Akan Dinikmati di Masa Depan sbg Hasil Tebusan?
Iloko[ilo]
4: Aniada a Masanguanan a Bendision ti Matagiragsakto a kas Resulta ti Subbot?
Italian[it]
4: Quali benedizioni future si avranno grazie al riscatto?
Morisyen[mfe]
4: Ki Bann Byinfe Nu Pu Gayne dan Lavenir Grasa la Ranson?
Marshallese[mh]
4: Ta Jerammõn ko Jenaj Lañliñ Kaki ilo Ran ko Renaj Itok Tokjen Binmour eo?
Macedonian[mk]
4: Од што се состојат идните благослови кои ќе дојдат како резултат на откупнината?
Marathi[mr]
४: खंडणीमुळे भवितव्यात कोणते आशीर्वाद मिळतील?
Norwegian[nb]
4: Hvilke framtidige velsignelser vil menneskene få del i som følge av gjenløsningen?
Niuean[niu]
4: Ko e Heigoa e Tau Monuina Anoiha ka Olioli ha ko e Fua he Lukutoto?
Dutch[nl]
4: Welke toekomstige zegeningen zijn het gevolg van de losprijs?
Northern Sotho[nso]
4: Ke Ditšhegofatšo Dife tša Nakong e Tlago Tšeo di Tlago go Thabelwa ka Baka la Topollo?
Nyanja[ny]
4: Kodi Kudzakhala Kusangalala ndi Madalitso a M’tsogolo Otani Chifukwa cha Dipo?
Panjabi[pa]
4: ਰਿਹਾਈ-ਕੀਮਤ ਬਲੀਦਾਨ ਕਰਕੇ ਭਵਿੱਖ ਵਿਚ ਕਿਹੜੀਆਂ ਬਰਕਤਾਂ ਮਿਲਣਗੀਆਂ?
Papiamento[pap]
4: Ki Futuro Bendishonnan Hende Lo Disfrutá di Dje Komo Resultado di e Reskate?
Portuguese[pt]
° 4: Que bênçãos futuras serão usufruídas em resultado do resgate?
Rarotongan[rar]
4: Eaa te Au Akameitakianga ka Rekarekaia a te Tuatau ki Mua ei Tupuanga no te Oko?
Romanian[ro]
4: Ce binecuvântări viitoare vor exista datorită preţului de răscumpărare?
Kinyarwanda[rw]
4: Ni iyihe migisha abantu bazahabwa mu gihe kizaza babikesheje incungu?
Slovenian[sl]
4: Kakšni bodo blagoslovi odkupnine v prihodnosti?
Samoan[sm]
4: O ā Faamanuiaga o le a Olioli ai i le Lumanai Ona o le Togiola?
Albanian[sq]
4: Si lindi nevoja për shpërblesën?
Southern Sotho[st]
4: Ke Mahlohonolo Afe a Nakong e Tlang a Tla Thabeloa ka Lebaka la Thekollo?
Swahili[sw]
4: Ni Baraka Gani za Wakati Ujao Zitakazofurahiwa Kama Matokeo ya Ukombozi?
Telugu[te]
4: విమోచన క్రయధనం ఫలితంగా భవిష్యత్తులో ఎలాంటి ఆశీర్వాదాలు లభిస్తాయి?
Tagalog[tl]
4: Anong mga Pagpapala ang Tatamasahin sa Hinaharap Dahil sa Pantubos?
Tonga (Zambia)[toi]
4: Ino nzilongezyo nzi Ziyoojanika Kumbele Akaambo ka Cinunuzyo?
Tsonga[ts]
4: I Mikateko Yihi Ya Nkarhi Lowu Taka Leyi Nga Ta Tsakeriwa Hikwalaho Ka Nkutsulo?
Twi[tw]
4: Nhyira Ahorow Bɛn na Yɛnam Agyede no So Benya Daakye?
Venda[ve]
4: Ndi Phaṱhutshedzo Dzifhio Dza Tshifhingani Tshi Ḓaho Dzine Dza Ḓo Takalelwa Nga Ṅwambo Wa Tshirengululi?
Xhosa[xh]
4: Ziziphi Iintsikelelo Zekamva Eziya Kunanditshwa Ngenxa Yentlawulelo?
Zulu[zu]
4: Iziphi Izibusiso Zesikhathi Esizayo Eziyojatshulelwa Ngenxa Yesihlengo?