Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В рамките на настоящия регламент не се изискват никакви легализации или други подобни формалности.
Czech[cs]
V rámci tohoto nařízení se nevyžaduje legalizace či obdobný formální požadavek.
Danish[da]
Der kræves ingen legalisering eller opfyldelse af tilsvarende formalitet i forbindelse med denne forordning.
German[de]
Im Rahmen dieser Verordnung bedarf es weder der Legalisation noch einer ähnlichen Förmlichkeit.
Greek[el]
Δεν απαιτείται καμία επικύρωση ή άλλη ανάλογη διατύπωση στο πλαίσιο του παρόντος κανονισμού.
English[en]
No legalisation or other similar formality shall be required in the context of this Regulation.
Spanish[es]
No se exigirá legalización ni formalidad similar alguna en el contexto del presente Reglamento.
Estonian[et]
Käesoleva määruse raames ei nõuta legaliseerimist ega muu sarnase formaalsuse täitmist.
Finnish[fi]
Tämän asetuksen yhteydessä ei vaadita laillistamista eikä muuta vastaavaa muodollisuutta.
French[fr]
Aucune légalisation ni formalité analogue n’est exigée dans le contexte du présent règlement.
Croatian[hr]
U okviru ove Uredbe ne zahtijeva se legalizacija ni bilo koja druga formalnost.
Hungarian[hu]
E rendelettel összefüggésben hitelesítés vagy más hasonló alakiság nem követelhető.
Italian[it]
Non è richiesta alcuna legalizzazione o altra formalità analoga nel quadro del presente regolamento.
Lithuanian[lt]
Šio reglamento kontekste negali būti reikalaujama legalizavimo ar kitų panašių formalumų.
Latvian[lv]
Šīs regulas sakarā neprasa veikt legalizāciju vai citas līdzīgas formalitātes.
Maltese[mt]
L-ebda legalizzazzjoni jew formalità simili oħra ma għandhom ikunu meħtieġa fil-kuntest ta’ dan ir-Regolament.
Dutch[nl]
Geen legalisatie of soortgelijke formaliteit mag in het kader van deze verordening worden geëist.
Polish[pl]
W kontekście niniejszego rozporządzenia nie jest wymagana legalizacja ani inne podobne formalności.
Portuguese[pt]
Não é necessária a legalização nem qualquer outra formalidade análoga no contexto do presente regulamento.
Romanian[ro]
Nu este necesară nicio legalizare sau altă formalitate similară în contextul prezentului regulament.
Slovak[sk]
V kontexte tohto nariadenia sa nevyžaduje vyššie overenie, ani splnenie inej podobnej formálnej náležitosti.
Slovenian[sl]
V okviru te uredbe se ne zahteva nikakršna uradna potrditev ali podobna formalnost.
Swedish[sv]
Ingen legalisering eller annat liknande förfarande får krävas inom ramen för denna förordning.