Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det kan naturligvis være at man fra officielt hold ville gøre indsigelse mod en sådan fortolkning af situationen.
German[de]
Natürlich würden gewisse Amtspersonen sich gegen eine solche Interpretation der Lage wehren.
Greek[el]
Φυσικά, μερικοί αξιωματούχοι θα είχαν αντίρρησι σε μια τέτοια ερμηνεία της καταστάσεως.
English[en]
Of course, some officials would object to such an interpretation of the situation.
Spanish[es]
Por supuesto, algunos funcionarios pondrían reparos a tal interpretación de la situación.
Finnish[fi]
Jotkut virkamiehet vastustavat tietysti tilanteen tällaista tulkintaa.
French[fr]
Naturellement, certaines personnalités officielles s’élèveront contre pareilles affirmations.
Italian[it]
Naturalmente, alcuni funzionari obietterebbero a tale interpretazione della situazione.
Japanese[ja]
もちろん,官吏の中にはそうした状況判断に反対する人もいます。
Korean[ko]
물론 현 상태를 그처럼 해석하는 것을 반대할 당국자들도 있을 것이다.
Norwegian[nb]
Det er naturligvis noen offentlige embetsmenn som vil komme med innvendinger mot en slik fortolkning av situasjonen.
Portuguese[pt]
Naturalmente, algumas autoridades objetariam a tal interpretação da situação.
Swedish[sv]
Vissa myndighetspersoner gör naturligtvis invändningar mot en sådan värdering av situationen.