Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس المصطلح الذي نستعمله هنا أيّها العميل ( غيبز ).
Bulgarian[bg]
Не ползваме този термин, агент Гибс.
Bosnian[bs]
Ne koristimo taj izraz.
Czech[cs]
Tenhle termín tu nepoužíváme, agente Gibbsi.
Danish[da]
Det er ikke et ord, vi bruger i huset, agent Gibbs.
German[de]
Das ist kein Begriff, den wir innerbetrieblich nutzen, Agent Gibbs.
Greek[el]
Δεν είναι όρος που χρησιμοποιούμε εδώ μέσα, Πράκτορα Γκιμπς.
English[en]
Not a term we use in-house, Agent Gibbs.
Spanish[es]
No es un término que usemos en casa, agente Gibbs
Finnish[fi]
Emme käytä tuota termiä täällä.
French[fr]
Nous n'utilisons pas ce terme ici, agent Gibbs.
Croatian[hr]
Ne koristimo taj izraz.
Hungarian[hu]
Házon belül nem használjuk ezt a kifejezést, Gibbs ügynök.
Italian[it]
Non e'un termine che utilizziamo, Agente Gibbs.
Dutch[nl]
Die term gebruiken we hier niet, agent Gibbs.
Polish[pl]
Nie tak na to mówimy u nas, agencie Gibbs.
Portuguese[pt]
Não é um termo que usamos aqui, Agente Gibbs.
Romanian[ro]
Nu folosim acest termen.
Slovak[sk]
My ich tu takto nevoláme, agent Gibbs.
Slovenian[sl]
Ne uporabljamo tega izraza.
Serbian[sr]
Ne koristimo taj izraz.
Swedish[sv]
Vi säger inte så här, agent Gibbs.
Turkish[tr]
Burada öyle demeyiz Ajan Gibbs.