Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
23 (Zdůrazňuje, že hlavní cílovou skupinou jsou mladí lidé od 15 do 28 let): viz čl. 6 odst. 2.
Danish[da]
23 (Det fremhæves, at den vigtigste målgruppe er unge i alderen 15-28 år): jf. artikel 6, stk. 2.
German[de]
· Abänderung 23 (Hauptzielgruppe 15- bis 28-Jährige): siehe Artikel 6 Absatz 2.
Greek[el]
- Τροπολογία αριθ. 23 (Έμφαση στο γεγονός ότι η βασική ομάδα είναι νέοι ηλικίας 15 έως 28 ετών): βλ. άρθρο 6 παράγραφος 2.
English[en]
· Amendment no. 23 (stresses that the main target 15 to 28 years old): see Article 6(2).
Spanish[es]
· Enmienda no 23 (Indicación de que el principal grupo destinatario deben ser los jóvenes de entre 15 y 28 años): véase el artículo 6, apartado 2.
Estonian[et]
· Muudatus nr 23 (Toonitatakse, et peamine sihtrühm on 15–28 aastased): vt artikli 6 lõige 2.
Finnish[fi]
· tarkistus 23 (korostetaan, että pääasiallinen kohderyhmä on 15–28-vuotiaat): ks. 6 artiklan 2 kohta.
French[fr]
· amendement n° 23 (souligne que le programme s'adresse essentiellement aux jeunes de 15 à 28 ans) : voir l’article 6, paragraphe 2 ;
Hungarian[hu]
- 23. sz. módosítás: (Kiemeli, hogy a fő célcsoport a 15– 28 év közötti korosztály): lásd a 6. cikk (2) bekezdését.
Italian[it]
· Emendamento 23 (sottolinea che il gruppo principale di destinatari è quello dei giovani di età compresa tra 15 e 28 anni): cfr. articolo 6, paragrafo 2.
Lithuanian[lt]
- Pakeitimas Nr. 23 (pabrėžiama, kad pagrindinė tikslinė grupė yra nuo 15 iki 28 metų amžiaus asmenys): žr. 6 straipsnio 2 dalį.
Latvian[lv]
- 23. grozījums (uzsvērts, ka galvenais mērķis ir vecuma grupa 15–28 gadi): sk.
Maltese[mt]
- Emenda Nru 23 (Isseddaq li l-mira ewlenija huma ż-żgħażagħ ta’ bejn il-15 u 28 sena): ara l-Artikolu 6(2).
Dutch[nl]
· Amendement nr. 23 (beklemtoont dat de belangrijkste doelgroep jongeren van 15 tot 28 jaar zijn): zie artikel 6, lid 2.
Polish[pl]
- Poprawkę nr 23 (Podkreśla, że główna grupa docelowa to młodzież w wieku 15-28 lat): patrz art. 6 ust. 2.
Portuguese[pt]
· Alteração n.o 23 (Realça a constituição do principal grupo-alvo: entre 15 e 28 anos): ver artigo 6.o, n.o 2.
Slovak[sk]
- zmena a doplnenie č. 23 (zdôrazňujú, že hlavnou cieľovou skupinou sú mladí ľudia vo veku od 15 do 28 rokov): pozri článok 6 ods. 2.
Slovenian[sl]
- Sprememba št. 23 (poudari glavno ciljno skupino starosti 15–28 let): glej člen 6(2).
Swedish[sv]
· Ändring nr 23 (Understryker att huvudmålgruppen är åldersgruppen 15–28 år): se artikel 6.2.