Metadata
Author: Europarl8
Data
Greek[el]
Ωστόσο, στη συνέχεια, τα μέτρα αυτά είτε δεν υλοποιήθηκαν καθόλου είτε υλοποιήθηκαν με ένα πάρα πολύ αργό ρυθμό.
English[en]
They were then either not implemented at all or implemented too slowly.
Spanish[es]
Ahora bien, estas medidas no se aplican, o se aplican con suma lentitud.
Finnish[fi]
Niitä ei ole sen jälkeen juurikaan toteutettu käytännössä, tai sitten liian hitaasti.
French[fr]
Mais elles ne sont pas mises en application ensuite, ou elles le sont à un rythme beaucoup trop lent.
Dutch[nl]
Ze worden daarna echter niet of in een veel te traag tempo uitgevoerd.
Swedish[sv]
Sedan utförs de dock inte eller i ett för långsamt tempo.