Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
лющене, частично или цялостно смилане, изчистване и глазиране на зърнени култури и ориз
English[en]
husking, partial or total milling, polishing and glazing of cereals and rice
French[fr]
le dépanouillage, le blanchiment partiel ou total, le lissage, le glaçage (pour les céréales et le riz
Hungarian[hu]
a gabonafélék és rizs hántolása, részleges vagy teljes őrlése; fényezése vagy glazúrozása
Lithuanian[lt]
grūdų ar ryžių lukštenimas, dalinis ar visiškas balinimas, poliravimas ir glazūravimas
Latvian[lv]
labības un rīsu atsēnalošana, daļēja vai pilnīga slīpēšana, pulēšana un glazēšana
Polish[pl]
łuskanie, częściowe lub całkowite mielenie, polerownie oraz gładzenie zbóż i ryżu
Portuguese[pt]
As operações de descasque, de branqueamento total ou parcial, de polimento e de glaciagem de cereais e de arroz
Slovenian[sl]
luščenje plev, delno ali popolno mletje, poliranje in glaziranje žit in riža