Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Zaprašuju za žetvu.
Czech[cs]
Práškují z letadla.
Danish[da]
Det er bare afgrødesprøjtning!
German[de]
Die sprühen irgendein verdammtes Zeug!
Greek[el]
Ψεκάζουν!
English[en]
They're just crop-dusting.
Spanish[es]
¡ Están fumigando!
Estonian[et]
Nad lihtsalt tolmendavad.
Hebrew[he]
הם בסך הכל מרססים את היבול.
Croatian[hr]
Zaprašuju za žetvu.
Italian[it]
Spruzzano l'insetticida.
Portuguese[pt]
Estão pulverizando a lavoura!
Russian[ru]
Они просто распыляют удобрения.
Slovenian[sl]
Saj samo prašijo pridelke.
Serbian[sr]
Запрашивају за жетву.
Swedish[sv]
Det är bara växtbesprutning!
Turkish[tr]
Tarlaları ilaçlıyorlar.