Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
And don't try any of your disgusting strategies to unsettle me.
Spanish[es]
Y no intentes algunas de... sus repugnantes estrategias para alterarme.
French[fr]
Et n'usez pas de vos stratégies dégoûtantes pour me déranger.
Hungarian[hu]
És ne próbálkozzon az undorító módszereivel, hogy zavarba hozzon.
Dutch[nl]
Hou op met die gore strategieën om me te verwarren.
Polish[pl]
Nie próbuj swoich obrzydliwych strategii wobec mnie.
Portuguese[pt]
E não tente nenhuma de suas estratégias nojentas para me abalar.
Romanian[ro]
Şi nu încerca cu nici una din dezgustătoarele tale stratageme să mă enervezi.
Slovak[sk]
A neskúšajte na mňa svoje nechutné praktiky, aby ste ma vyviedli z miery.
Slovenian[sl]
– Kdo odloča o tem, kaj je gnusno?