Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ونحن قد يكون اقتطاع أنفسنا.
Bulgarian[bg]
Важното е нас да не ни отрежат.
Czech[cs]
Možná budeme sami odříznutí.
German[de]
Oder wir schneiden uns ab.
Greek[el]
Ίσως αποκοπούμε και εμείς.
English[en]
We might be cut off ourselves.
Spanish[es]
Puede que nos dividan.
Estonian[et]
Me võime ise ka kotti jääda.
Hebrew[he]
אנחנו עשויים להיות מנותקים בעצמנו.
Croatian[hr]
Bit ćemo odsječeni od samih sebe.
Italian[it]
Anche i nostri nervi potrebbero crollare.
Norwegian[nb]
Eller kanskje blir vi selv omringet?
Dutch[nl]
We kunnen zelf ook worden afgesneden.
Polish[pl]
Nawet my możemy zostać odcięci.
Portuguese[pt]
Talvez isolemos nós mesmos.
Romanian[ro]
S-ar putea să rămânem izolati.
Serbian[sr]
Bićemo odsečeni od samih sebe.
Swedish[sv]
Om vi blir fast...
Turkish[tr]
Kendi kendimizin de etrafını sarabiliriz.