Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Spoje (komunikace), jmenovitě poskytování přístupu k webovým stránkám obsahujícím informace v souvislosti s výživou domácích zvířat
Danish[da]
Telekommunikationsvirksomhed, nemlig formidling af adgang til websider med information i forbindelse med ernæring til kæledyr
German[de]
Telekommunikation, nämlich Bereitstellung des Zugangs zu Websites mit Informationen im Zusammenhang mit Haustiernahrung
Greek[el]
Τηλεπικοινωνίες, παροχή πρόσβασης σε ιστοθέσεις με πληροφορίες σε σχέση με διατροφή για κατοικίδια ζώα
English[en]
Telecommunications, namely providing access to websites containing information in connection with pet nutrition
Spanish[es]
Telecomunicaciones, en concreto acceso a sitios web que contienen información en relación con la nutrición de animales de compañía
Estonian[et]
Sideteenused, nimelt lemmikloomasööda alase infoga veebisaidile juurdepääsu pakkumine
Finnish[fi]
Tietoliikenne, nimittäin yhteyden tarjoaminen WWW-sivustoille, joilla on lemmikkieläinten ruokiin liittyvää tietoa
French[fr]
Télécommunications, à savoir fourniture d'accès à des sites web contenant des informations liées à la nutrition pour animaux de compagnie
Hungarian[hu]
Távközlési szolgáltatások, nevezetesen hozzáférés biztosítása állateledelekhez kapcsolódó információkat tartalmazó weblapokhoz
Italian[it]
Servizi di telecomunicazione, ovvero accesso a siti web contenenti informazioni in materia di alimentazione per animali domestici
Lithuanian[lt]
Telekomunikacijos, būtent galimybės naudotis tinklavietėmis, kuriose teikiama su naminių gyvūnėlių mityba susijusi informacija, teikimas
Latvian[lv]
Telekomunikācijas, proti, piekļuves nodrošināšana tīmekļa vietnēm, kas satur informāciju saistībā ar dzīvnieku pārtikas piedevām
Maltese[mt]
Telekomunikazzjonijiet, jiġifieri provvista ta' aċċess għal siti tal-web li fihom informazzjoni b'konnessjoni ma' nutrizzjoni ta' l-annimali domestiċi
Dutch[nl]
Telecommunicatie, te weten verschaffing van toegang tot websites met informatie met betrekking tot voedingsmiddelen voor dieren
Polish[pl]
Telekomunikacja, mianowicie dostęp do witryn internetowych zawierających informacje o karmach dla zwierząt domowych
Portuguese[pt]
Telecomunicações, nomeadamente fornecimento de acesso a sítios Web com informações relacionadas com a alimentação de animais de estimação
Slovak[sk]
Telekomunikácie, menovite poskytovanie prístupu k internetovým stránkam obsahujúcim informácie o krmive pre domáce zvieratá
Slovenian[sl]
Telekomunikacije, in sicer nudenje dostopa do spletnih strani, ki vsebujejo informacije v zvezi s prehrano hišnih živali
Swedish[sv]
Telekommunikationer, nämligen tillhandahållande av åtkomst till webbplatser innehållande information i samband med näring för sällskapsdjur