Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Žádosti o licence, které nebyly podány ve výše uvedených lhůtách, se nevyřizují.
Danish[da]
Licensansøgninger, der ikke er fremkommet inden for ovennævnte tidsfrister, behandles ikke.
German[de]
Lizenzanträge, die nicht innerhalb der genannten Fristen eingereicht werden, bleiben unbearbeitet.
Greek[el]
Οι αιτήσεις αδειών που δεν παραλαμβάνονται εντός της παραπάνω προθεσμίας δεν θα εξετάζονται.
English[en]
Licence applications failing to arrive within the deadline will not be handled.
Spanish[es]
No se atenderán las solicitudes de licencias que se reciban fuera de los plazos arriba indicados.
Estonian[et]
Väljaspool tähtaega saabunud kalalaevatunnistuste taotlusi ei käsitleta.
Finnish[fi]
Lisenssihakemuksia, jotka eivät ole saapuneet edellä mainitussa määräajassa, ei käsitellä.
French[fr]
Les demandes de licences non parvenues dans les délais ci-dessus ne sont pas traitées.
Hungarian[hu]
A határidőn túl beérkező engedélykérelmeket nem dolgozzák fel.
Italian[it]
Non sarà dato seguito alle domande di licenza pervenute fuori dai termini suindicati.
Lithuanian[lt]
Pavėluotai pateiktos licencijų paraiškos nesvarstomos.
Dutch[nl]
Vergunningsaanvragen die niet zijn ingediend binnen de bovenvermelde termijn, worden niet in behandeling genomen.
Polish[pl]
Wnioski o wydanie licencji, które nie wpłynęły w terminie, nie będą rozpatrywane.
Portuguese[pt]
Não será dado seguimento aos pedidos de licenças recebidos fora do referido prazo.
Slovak[sk]
Žiadosti o povolenia, ktoré neboli predložené v uvedenej lehote, sa nespracujú.
Slovenian[sl]
Prošnje za dovoljenja, ki niso vložene v roku, se ne obravnavajo.
Swedish[sv]
Licensansökningar som inte kommit in inom nämnda tidsfrist kommer inte att behandlas.